简介：집으로 놀러 온 사촌 여동생, 그리고 한잔하고 싶다는 여동생과 한잔하는 남자, 유학 갔다 와서 형부의 집에 얹혀사는 백조가 된 처제, 손님으로 온 남자가 자신의 사촌동생과 닮았다며 예전에 사랑했던 이야기를 하며 손님을 꼬시는 남자 등 이런저런 사연으로 얽힌 욕망의 옴니버스 이야기.
简介：别名：Hon dansade en sommar/ One Summer of Happiness 来自城市的富家青年学生G ouml;ran在毕业之后的夏天来到叔叔的农场度假，与一个附近农场的17岁美丽姑娘Kerstin相识，并和当地的年轻人们一起，想要组织一个青年俱乐部。村子里的神父极力反对此事，认为这会将年轻人引入歧途，但是G ouml;ran的叔叔却把自己一间废弃的粮仓交了出来供俱乐部使用。G ouml;ran和Kerstin陷入了爱河，却遭到了周围人的反对